ABD'li Kadından Türklere Soru: Orta Yaşlı Bir Erkeğe Hangi Durumda Dayı, Hangi Durumda Amca Diyorsunuz?
"bilim adamı"ndan"bilim insanı" na geçiş daha yeni yeni başladı. dilde de eril hakimiyet söz konusu malesef. mesela hala kız çocuğu, erkek çocuğu deniyor, kız-oğlan, kadın-erkek ikili kullanımı uygun olmasına rağmen el kadar bebeye bile oğlan değil "erkek" tercih ediliyor. benzer durum da bu hanım kızımızın sorduğu şey; amca (babanın erkek kardeşi) vulgar günlük kullanımda samimiyetle beraber saygının da eşlik ettiği ileri yaştaki erkekler için tercih edilirken, dayı (annenin erkek kardeşi) samimiyetin yanında hafif küçümseme alaya alma halinin eşlik ettiği durumlarda kullanılır.
mesela aynı kişiye normal bi anda "amca nasılsın" derken bir durumda saçmaladıysa "ya dayı naptın böyle mi yapılır" denilebilir.
0 beğeni