Çocukken Büyük Bir Zevkle İzlediğimiz Afacan Dennis'in Yürek Burkan Gerçek Hikayesi
Hank, oğlu Dennis'i Ceneva'ya yanına alır. Ama oğlu okulu bitiremeyince Connecticut'ta yatılı bir okula gönderir. Okulundan sonra ne yaptığı tam olarak bilinmesede Vietnam'da savaşa katılır ve döndüğünde psikolojik sorunlar yaşamaya başlar, babasıyla iletişimini neredeyse tamamen keser. Ayrıca karısının Hank'e dediği söz "Senin oğlun tam bir tehdit!" ("Your son is a menace!"), Dennis the Menace (Menace türkçeye tehdit olarak çevriliyor ama slang olarak yaramaz veya afacan anlamıda var) ismi de burdan gelir. Türkçeye ise "Afacan Dennis" olarak çevrilmiştir.