Bu içerik Onedio üyesi kullanıcı tarafından üretilmiş, Onedio editör ekibi tarafından müdahale edilmemiştir. Siz de Onedio’da dilediğiniz şekilde içerik üretebilirsiniz.

Türk Dil Kurumu'nun Muhtemelen Yanlış Bildiği 22 Kelime

 > -
Bu içerik tamamen eğlence amaçlı üretilmiş olduğundan kullanılan görsel ve metinler haber değeri taşımamaktadır.

Yok canım daha neler ya 40 yıldır biz böyle biliyoruz, bence TDK yanlış biliyor diye düşünüyorsanız, ben de öyle düşünüyorum. Anadolu'da bizim annemiz babamız bu kelimeleri böyle konuşuyor. Onlar mesele filestişın ve feysbuk da diyor ama onlara TDK henüz yeni isim takmadığından bulaşmadım. Tamamen filoloji (dil bilimi) çerçevesinden baktım kelimelere. Buyrun o kelimelerin doğruları:

1. Mefasız

Kul mefasızsa Tanrı ne yapsın? ( *Vefasız mı olacaktı, yooo.)

2. Fışkiye

TDK bunu da *fıskiye sanıyor olabilir.

3. Bijama, bicama

*Pijama

4. Aşortman, Haşofman

*Eşofman mı o?

5. Baddaniye

*TDK'nın söylediği ise battaniye

6. Nalet

Bu dostumuz bize katılmıyor. TDK tarafında belli.

7. Fişne suyu

Kana Kırmızı Rengi Veren Madde *Vişne

8. Fortum

Çocuğu fortum ile dövmüşler. Cümle içinde de kullandık. *Hortum

9. Iramazan

İriza da yine TDK'nın yanlış bildiği kelimelerden. Bu kategoriye Tirabizon'u da ekleyebiliriz. *Ramazan

10. ENEKTAR

*Anahtar olsa gerek bundan ben de emin olamadım.

11. Egzos, egsoz, eksoz, egzost, eksozt

TDK xxxx yapmış diğerlerine *egzoza yeşil yapmış aklınca peh!

12. Tomates, tomatos, dometis

Hele küçük olanları var bunun Şeri Şeri Leydi Tomatesi of of diyorum! *Domates

13. Boaca, poaca

14. Çukulete, çukulata, çukulat

Alaman çukulatası var mesela. *Çikolata

15. İzelesyon

Sayding de yaptırın. * İzolasyon

16. Aporla, Oparlör

Neye dikkat neye? *Hoparlör

17. Peryodük, Peryodik

Yani ara ara bakıyoruz manasında. *Periyodik

18. Son dersimiz ma-ta-ma-tik

Ünüversiteye de ayrıca sormak istiyorum, 4 yıllık unüversite miymiş? *Matematik

19. Kardırop, gardolop

Giyimiş de geliyor gözümün çiçeği! *Gardırop

20. Bu bir istisna bu arkadaş yanlışı da aşmış.

Kalüferdir onun aslı. Bunun dediği balık. *Kalorifer

21. Kontür

Mesela GSM firmaları TL'ye geçti ama biz hala kontür atıyoruz. *Kontör

22. Kare Pantullu Spongebob

Pantalon, pantolon arası bile zorken...

Bu içerik Onedio üyesi kullanıcı tarafından üretilmiş, Onedio editör ekibi tarafından müdahale edilmemiştir. Siz de Onedio’da dilediğiniz şekilde içerik üretebilirsiniz.

😎😎

A post shared by Onedio Goygoy (@goygoyonedio) on
BU İÇERİĞE EMOJİYLE TEPKİ VER!
Helal olsun!
Hoş değil!
Yerim!
Çok acı...
Yok artık!
Çok iyi!
Kızgın!

ONEDİO ÜYELERİ NE DİYOR?

Yorum Yazın
daghantanyeri

vijdansizlar!

kimki

9. madde de aslında temelde bir yanlışlık yoktur.Türkçede “m(o)ğ(o)l c(a)f(e)r v(e ) j(i)p ş(e)hn(a)z” ünsüzleriyle kelime başlamaz. Bu ünsüzlerle başlayan kelimeler ya Türkçe değildir, ya da Türkçe ise değişime uğramıştır. Hatta “l” ve “r” ile başlayan bazı yabancı kelimeler halk ağzında ünlü türetme yoluyla yerlileştirilmiş; “j” ile başlayan kelimeler de “c” ile telâffuz edilmiştir: ilimon, ıraf, Iramazan, İrecep, ıradıyo... candarma, capon, cartiyer... Bu bilgiler ışığında TDK istasyon, iskele(italyancadan), istatistik (Fransızcadan), ispinoz (Rumcadan) kelimelerini de değiştirmesi gerekiyor. Temelde aynı kuralla oluşturulmuş, çift sessizle başladığı için i sesi eklenmiş ve söyleyiş açısından kolaylık sağlaması nedeni ile dilimizde böyle kalmıştır.

nilayybastak

Hasan sörün kapısını açık bırakmayınız süperdi :D

cemdsbdk

Gelen yorumlarda da süper kelimeler var :) sus gız nazar deymesin!

dry-ock

yurdum insanı şiveside bir başka :)

mhsm-czr

Şive de sıkıntı yokta iş yazıya döküldüğünde komik oluyor.

dry-ock

bizde kullanıyoruz ağız alışkanlığı hatta üşeniyoruz doğrusunu söyelemeye :)

FACEBOOK YORUMLARI

Başlıklar

Avea
Görüş Bildir