Bu Alıntıların Hangi Kitaplardan Olduğunu Tahmin Edebilecek misin?

-

Türk ve Dünya edebiyat eserlerinden alıntılardan oluşan bu testimizde alıntının hangi kitaptan olduğunu soruyoruz

#1

Yaban - Yakup Kadri Karaosmanoğlu
İntibah - Namık Kemal
Yaprak Dökümü - Reşat Nuri Güntekin
Kardeşimin Hikayesi - Zülfü Livaneli

#2

Suç ve Ceza – Fyodor Dostoyevski
Anna Karenina / Tolstoy
Dava / Franz Kafka
Yüzyıllık Yalnızlık / Gabriel Garcia Marquez

#3

Küçük Prens / Antoine de Saint-Exupéry
Dönüşüm / Franz Kafka
Kolera Günlerinde Aşk – Gabriel Garcia Marquez
1984 / George Orwell

#4

Dokuzuncu Hariciye Koğuşu - Peyami Safa
Kinyas ve Kayra - Hakan Günday
Aşk-ı Memnu - Halid Ziya Uşaklıgil
Kürk Mantolu Madonna – Sabahattin Ali

#5

Kuyucaklı Yusuf - Sabahattin Ali
Saatleri Ayarlama Enstitüsü - Ahmet Hamdi Tanpınar
Aylak Adam - Yusuf Atılgan
Kinyas ve Kayra – Hakan Günday

#6

Çalıkuşu - Reşat Nuri Güntekin
Hababam Sınıfı - Rıfat Ilgaz
Tutunamayanlar – Oğuz Atay
İnce Memed - Yaşar Kemal

#7

Hayvan Çiftliği / George Orwell
Don Kişot / Cervantes
Bir Çift Yürek – Marlo Morgan
Harry Potter Serisi / J. K. Rowling

#8

Devlet Ana / Kemal Tahir
Beyoğlu Rapsodisi / Ahmet Ümit
Nar Ağacı / Nazan Bekiroğlu
Barış Bıçakçı / Bizim Büyük Çaresizliğimiz

#9

Anayurt Oteli / Yusuf Atılgan
Kara Kitap / Orhan Pamuk
Murat Uyurkulak / Tol
Kurt Kanunu / Kemal Tahir

#10

İhsan Oktay Anar / Amat
Esir Şehrin İnsanları / Kemal Tahir
Yürekdede ile Padişah / Cahit Zarifoğlu
Waldo Sen Neden Burada Değilsin? / İsmet Özel

#11

Hüseyin Nihal Atsız / Ruh Adam
Ateşten Gömlek - Halide Edip Adıvar
Aşk - Elif Şafak
Elveda Güzel Vatanım - Ahmet Ümit

#12

Kumral Ada Mavi Tuna - Buket Uzuner
Yakup Kadri Karaosmanoğlu / Yaban
Eylül - Mehmet Rauf
Kara Kitap - Orhan Pamuk

#13

Da Vinci Şifresi / Dan Brown
Yabancı / Albert Camus
Antoine De Saint Exupery - Küçük Prens
Bülbülü Öldürmek / Harper Lee

#14

Puslu Kıtalar Atlası - İhsan Oktay Anar
Cevdet Bey ve Oğulları - Orhan Pamuk
Mai ve Siyah - Halit Ziya Uşaklıgil
Pi - Azra Kohen

#15

Simyacı / Paulo Coelho
Erkekleri Doğrama Cemiyeti Manifestosu - Valerie Solanos
Hayvan Çiftliği / George Orwell
Gurur ve Önyargı / Jane Austen

A post shared by @onediocomtest on
BU İÇERİĞE EMOJİYLE TEPKİ VER!
Helal olsun!
Hoş değil!
Yerim!
Çok acı...
Yok artık!
Çok iyi!
Kızgın!

ONEDİO ÜYELERİ NE DİYOR?

Yorum Yazın
Gizli Kullanıcı

Küçük Prens'in orijinal metninde geçen kısım şudur: Heureusement pour la réputation de l’astéroïde B 612 un dictateur turc imposa à son peuple, sous peine de mort, de s’habiller à l’Européenne. L’astronome refit sa démonstration en 1920, dans un habit très élégant. Et cette fois-ci tout le monde fut de son avis. Yani çeviri ne yazık ki doğru. Oryantalist bir bakış açısı ile yazılmış sanıyorum, bilip bilmeden, gelip görmeden fikir üretince böyle oluyor yazarlar.

pekala

10. da ihsan oktay anar ın üslubu çok net belli oluyor

yersiz76

100 sayfalık resimli mesimli bi kitap Küçük Prens. o sözden o kadar etkilendiyseniz damarınıza basıldıysa eleştirmek istiyosanız 5 liraya alın iki saate okuyun da öyle konuşun bi zahmet. bitmedi cehaletiniz. övmeyeceğim ama yermeye gerek olacak bir durum da yok ortada okursanız neyi ne için yazdığına baktığınızda orada hitabı yanlış da olsa içeriği olumlu bir söylem var. okudum rahatsız oldum diyen de gelsin yazara da sövsün ceddine de sövsün hakkıdır ama o kadarını da yapıverin bi zahmet

Gizli Kullanıcı

Kitap o kadar güzeldiki o cümleyi farketmemişim

yersiz76

ben de ikinci okuyuşta farkettim ama zaten rahatsız edici bi anlamı amacı yok bence.

Gizli Kullanıcı

Küçük Prens nasıl gözümden kaçmış yeni fark ediyorum o kısmını

tuse

Kisaltilmisini okuduysan yoktu oyle bir cumle yani ben de orijinal metni okumadim ve ilk defa duydum

Gizli Kullanıcı

Orijinal metni okudum ama kitabın güzelliğinden o cümleye takılmamışım herhalde

hv.p.cvs.

Mustafa Kemal'e laf söyleyenin gelmişini geçmişini s*kerim! O çevirmeninde ciğerini s-kerim!!

hv.p.cvs.

teşekkürler hanımım. saolun varolun.

FACEBOOK YORUMLARI

Görüş Bildir