İsviçre Karşı Cinsle El Sıkışmayı Reddeden Müslüman Çifte Vatandaşlık Vermedi: 'Cinsiyet Eşitliğine Saygısızlık'
Sevgili kardeşim fikir tartışmasına hiç girmeyeceğim. İlk cümlendeki yapısal bozukluktan epey rahatsız oldum. Sonraki cümlelerin gidişatına bakılırsa "Bu onedio ve takipçilerinin hoşgörüden de dinden de haberi yok." demeye çalışmışsın. "ne...ne" bağlacı yapıca olumlu olsa da anlamca cümleye olumsuzluk katar. "bihaber" kelimesi ise "haberi olmayan" anlamına gelir. Yani cümlen "Bu onedio ve takipçileri dinden de hoşgörüden de haberdar." gibi bir anlam vermiş. Ben hayatımda böyle bir gramer hatası görmedim. Cümleni öğüre öğüre okudum. Cümleni doğru şekilde kurabilmek için ya "bihaber" kelimesi yerine "haberdar" kelimesini kullanabilirsin ya da "ne...ne" bağlacını kaldırıp "dinden" ve "hoşgörüden" den sonra "de" bağlaçları getirebilirsin. Dil doğru kullanıldığında güzel. Rica ederim. İyi akşamlar.