Ticari Metin Tercümeleri

Ticari tercüme bir şirketin profesyonelliğinin en önemli göstergesidir. İşletmelerin dış ticaret işlemlerinde yabancı şirketlerle yazışmalarında, anlaşmalar yapılmasında, istek ve arzın ifade edilmesinde tercüme büyük önem taşımaktadır. Karşılıklı taleplerin doğru ifade edilmesi açısından tercüme iletilmesi gereken bilgiyi doğru biçimde iletmelidir. Bu tür tercümelerde yapılacak hatalar yanlış anlaşılmalara ve büyük sorunların ortaya çıkmasına neden olabilir. Her tercüme bürosu kadrosunda ilgili alanda uzmanlık bilgisine sahip tercüman barındırmalıdır.