onedio
Ian Mckellen'ın 'Açık Bir Eşcinsel Olarak' İfadesi Çevrilmedi, İKSV'den Açıklama Geldi: 'Kasıtlı Değil'
İstanbul Film Festivali’nin 36.sı, dün düzenlenen bir açılış töreniyle başladı. Onur Ödülü alan Sir Ian Mckellen’in törende yaptığı konuşmada “Açık bir eşcinsel olarak” ifadesi Türkçe’ye çevrilmedi. Bu durum tepkilere neden oldu ve 'çevirmen yetersizliği mi, sansür mü' sorularını beraberinde getirdi. İKSV'den yapılan açıklamada 'Çevirideki bu aksaklığın konuşma sırasında sahne üzerine ses ulaşmaması nedeniyle yaşandığını, kasıtlı olmadığını belirtmek isteriz' denildi. Neler oldu? Gelin birlikte bakalım...
Beğendiğin Kitaplara Göre Hangi Filmleri İzlemelisin?
Edebiyat ve sinema çok uzun yıllardır daima birbirlerini besleyen ve birbirlerinden beslendikçe büyüyen iki sanat dalı. Hatta edebiyat olmasa belki sinema da olmazdı. Çok farklı iki alan olsalar da benzer tarzlardan benzer tatları almayı bilenler için aslında birbirlerine oldukça benziyorlar da. O sebeple kişinin edebiyat zevki onun perdede sevdikleri ile genelde uyuşuyor. O halde arzu edersen sen bize sevdiğin kitapları söyle, biz de sana buradan yaptığımız çıkarımla izlemen için 4 tane film önerelim, ne dersin?
Baharın Müjdecisi İstanbul Film Festivali'nden Listenize Eklemeniz Gereken 15 Harika Film
İKSV'nin İstanbullu sinemaseverlere armağanı, sinefillerin iple çektiği, baharın müjdecisi, hem eziyetli hem keyifli uzun kuyrukları ile hafızalarda yer edinmiş, geniş film yelpazesi ile her tür sinemasevere hitap eden, geleneksel İstanbul Film Festivali geldi çattı. Bu sene öğrenciler için hafta içi gündüz seanslarını 1 TL olarak belirleyerek salonları doldurmayı ve herkesi sinema ile buluşturmayı amaçlayan festival başlarken liste yapmakta zorlananlara bizim seçtiklerimizden bir tavsiye listesi hazırlayalım dedik. Buyrun efendim...
Reklam
Reklam
Yahudi Fotoğrafçının Nazilerden Gömerek Sakladığı Yürekleri Sızlatan Fotoğraflar
etiket
1944 kışında yani Nazi soykırımının en üst noktasına ulaştığı yılda, Yahudi fotoğrafçı Henryk Ross bir kutu dolusu fotoğrafı gömdü. Hemen bir yıl sonrasında fotoğrafları gün yüzüne çıkarmak için geri döndü ve bu fotoğrafların anlattığı trajik hikayenin çığlıkları bugün bile yankılanıyor. Polonyalı Henryk Ross, Alman kuvvetleri 1939 yılında şehrini istila ettiğinde basit bir haber ve spor fotoğrafçısıydı. Sonrasında ise Nazi İstatistik Bölümü için propaganda görüntüleri ve kişi fotoğrafları çekerek hayatta kaldı. Bu işteyken, şehrinde gerçekleşen bütün o trajik olayları ve ölüm kamplarını gün gün belgelemek için hayatını riske attı. Aynı kaderle kendisi de yüzleşmek istemediği için, bir yandan da gelecek nesillerin burada gerçekleşen vahşeti ve suçları görmeleri için bu fotoğrafları gömdü. 1945 yılında şehrinin Sovyet Ordusu sayesinde özgürlüğüne kavuşmasıyla, Ross fotoğrafları ortaya çıkarmak için geri döndü. Ne yazık ki fotoğrafların birçoğu yer altı suyu dolayısıyla zarar görmüştü. Lakin geriye kalan fotoğraflar da Polonyalı Yahudilerin yaşadığı dehşet verici sonları göstermeye yetiyor da artıyordu. Dünyanın gelmiş geçmiş en büyük soykırımını gözler önüne seren bu fotoğraflardan bazılarını sizler için Boredpanda'dan derledik.***Uyarı: Görüntülerin bazıları rahatsız edicidir. 
Ödüllü Yönetmen Ümmiye Koçak'tan Herkesi Motive Edecek Öğüt Niteliğinde 17 Paylaşım
etiket
Ümmiye Koçak, birçok kişinin deyimiyle Ümmiye Teyze aldığı ödüller ve azmiyle son yıllarda göğsümüzü kabartan yönetmenlerimizden. Dünyaca ünlü futbolcu Cristiano Ronaldo ile çektiği reklam filmiyle ününe ün katan Koçak, sadece sahnede, kamera arkasında değil konferanslarla ve röportajlarıyla da yaşadıklarını, insanın azim ve çalışmayla nerelere gelebileceğini gösteriyor. Teknolojinin nimetlerinden faydalanan Ümmiye Teyze aktif bir Twitter kullanıcısı. Biz de ünlü yönetmenimizin kendi hesabından kendi paylaşımlarını derledik.
Reklam
Merak, Bilim ve Tıp İçin Neden Önemlidir?
Bilim, deney yapma, yanılma ve revizyonu içeren bir öğrenme sürecidir ve tıp bilimi bunun bir istisnası değildir. Kanser araştırmacısı Kevin B. Jones cerrahi ve tıbbi bakım konusundaki derin bilinmezlikleri basit bir cevapla karşılıyor: Dürüstlük. Jones, bilginin doğasına dair özenli konuşmasında, bilim insanlarının bazı şeyleri henüz anlamadıklarını alçakgönüllülükle kabullendiklerinde bilimin nasıl parıldadığını anlatıyor.
İngilizce Olmadığı Halde Tüm Dünyayı Etkilemeyi Başarmış 22 Popüler Şarkı
etiket
Yerel şarkılar kendi ülkelerinde fırtınalar estirse de, dünyaca ünlü popüler şarkılar genelde İngilizce olur. Dünyanın en yaygın dili İngilizce ve müzik sektörünün kalbi Amerika olduğu için bu durum hiç değişmez. Ancak öyle şarkılar var ki, hiç bilmediğiniz bir dilde olsalar bile defalarca dinleme isteği uyandırır ve tamamen farklı kültürlerden insanları ortak bir paydada buluşturur. Yakın tarihten dünya çapında popüler olmuş 'yabancı' şarkıları derledik.
Reklam
Wolverine'in Gelmiş Geçmiş En Delikanlı Süper Kahraman Olduğunun 13 Kanıtı
etiket
Wolverine, Marvel Comics tarafından yaratılmış, yayınlanan çizgi romanlarda süper kahraman olarak beliren ve daha sonraları Hugh Jackman'ın canlandırmasıyla sinemaya uyarlanmış kurgusal bir karakterdir. Bütün süper kahramanlar içerisinde daha çetrefilli bir hikâyesi olduğu ve bu çetrefilli hikâye karşısında sapasağlam durduğu da kuşkusuzdur! İşte, Wolverine'in gelmiş geçmiş en delikanlı süper kahraman olduğunun 13 kanıtı!                      🔥 BAŞTAN UYARALIM, BU İÇERİK SPOILER İÇERİR!🔥
Reklam
Türk Donanma Tarihimizin En Acı Olayı: Dumlupınar Denizaltısı Faciasının Hikayesi
Tarihler 4 Nisan 1953'ü gösterdiği gün, Türk Donanma Tarihi'nin en acı olaylarından biri Dumlupınar Denizaltı Faciası meydana geldi. Aynı zamanda Ah Bir Ataş Ver Sigaramı Yakayım türküsünün de çıkış noktası olan bu büyük faciada, denizaltındaki askerlerin merkezle aralarındaki son konuşmaları 'Birer Cigara Yakalım mı?' sözüyle son bulmuştur. Gelin bu büyük trajedi sırasında yaşananlara, merkezle denizaltı arasında geçen konuşmalara özel animasyon videoyla beraber bakalım.
Reklam