Sadece "Nigga"yı Bilmek Yetmez! İngilizce'de Kullanılması Son Derece Ayıp Olan 14 Kelime

Dünyanın sınırları eskisi kadar keskin değil. Her geçen gün daha fazla insan yurtdışına çıkıyor, orada yaşamaya başlıyor. Yabancılarla iş ve sosyal anlamda ilişkiler kuruyoruz. Bu sebeple dilimizi geliştirirken 'sosyal dil' kavramını bilmek ve yabancı dahi olsak ayıplı, yasaklı kelimeleri kullanmamaya özen göstermek gerekiyor. İngilizce'nin en ayıplı kelimelerini derledik.N-word olarak tabir edilen ve Afrika kökenli olmayanların kullanmaması gereken bu kelime en bilinen yasaklı kelime. Pek çok dilde siyah anlamına gelse de, ırkçı geçmişi nedeniyle günümüzde yasaklı. Elbette kullanan beyazlar var ve büyük tepki çekiyor. Yıllar önce Mustafa Ceceli de bu tepkilerden nasibini almıştı: Mustafa Ceceli Irkçılık Yaptı İddiasıR-word olarak tanımlanan bu kelime de ikinci sırada geliyor. Bu yıl Cadılar Bayramı'nda yakın arkadaşıyla Pamela Anderson ve Tommy Lee kılığına giren Kim Kardashian, kim olduğunu anlamayanları 'retarted' (zeka geriliğine sahip) olarak tanımlayınca kıyamet koptu ve özür dilemek zorunda kaldı.Sosyal medya caps'lerinde sık sık gördüğümüz bu kelimeyi gençlik 'havalı olmayan, klişe, rezil' gibi durumlar için kullanıyor. Oysa bu kelimenin gerçek anlamı topal, aksak. Engellilere ayıp eden bir insan olmamak için kullanılmaması gerek.Yine en bilinen ama anlamı bilinmeden kullanılan kelimelerden. Orijinali dişi köpek/kurt olan 'bitch' kelimesi günümüzde yakın arkadaşlar arasında bol bol kullanılsa da fahişe anlamına geliyor.Siyahi veya koyu ten rengine sahip insanları tanımlamak için ilk kullanılan 'kibar' kelime buydu. Sonradan bu kelime de aşağılayıcı olarak görülmeye başlandı. Renkli anlamına gelen bu kelimeyi kullanmak özellikle yabancılar için daha kolay olabilir, ancak onun yerine 'people of color' tabirinin kullanılması tercih ediliyor.Nasıl ki Türkçede de 'embesil, idiot, moron' kelimelerini kullanmak aşağılayıcı ve bu hastalıklara sahip olan insanlara saygısızlıksa, aynısı İngilizce için de geçerli.Günlük hayatta en sık kullanılan kelimelerden biri olsa da 'deli, aptal, manyak' anlamına gelen kelime için hassas olan insanlar var. Özellikle iş görüşmesi gibi ciddi ortamlarda kullanılmaması şiddetle tavsiye edilir.Yine sosyal medya sayesinde hayatımıza giren bu kelimeyi anlamsız durumlara karşılık olarak kullanıyorlar. Oysa temelde bu kelime zihinsel engelli insanların çıkardığı sesleri taklit edip dalga geçmek için uydurulmuştur.Argoda transeksüel demek olan bu kelimeyi öğrenin ve unutun. 'Transexual' veya 'transgender' kullanımı doğru.Bizim de yasa dışı anlamında kullandığımız illegal kelimesi elbette sorunlu değil. Ancak insanlar için kullanılmamalı. Biz de kaçak veya yasa dışı kelimelerini göçmenler için kullanıyoruz, ancak özellikle Amerika'da bu kelime çok hassas.Sokak konuşmasında duyabileceğiniz 'gyp' veya geçmiş zaman haliyle 'gypped' ufak tefek dolandırıcılıkları, kazıklanmaları tanımlamak için kullanılıyor Kelimenin kökeni çingene anlamına gelen 'gypsy'e ve onlara yönelik önyargılara dayandığı için kullanılmamalı.Yine ülkece sık kullandığımız bir tabir. Bir insana, ismine, kıyafetine 'egzotik' demek, onun ırkına dair bir küçümseme içeriyor ve kişileri kırabiliyor. Egzotik kelimesinin hayvanlar, bitkiler, yemekler için kullanılması tamam ama insanlar için kullanılmamalı.Bize de geçmiş olan bu kelimenin kökeni İtalyanca ve İkinci Dünya Savaşı'ndaki toplama kamplarını tanımlıyor. Sonradan da şehirlerdeki göçmen, alt sınıfların yaşadığı mahalleleri tanımlamak için kullanılan 'ghetto' kelimesini kullanınca sınıfçı ve ırkçı bir alt mesaj vermiş oluyorsunuz.Yağ anlamına gelen 'fat' kelimesini kullanmak tamam, ancak 'şişman' anlamına da geldiği için insanlara kullanılması doğru değil. Aynı şekilde 'ugly' (çirkin) de oldukça kaba bir kelime.

Sadece "Nigga"yı Bilmek Yetmez! İngilizce'de Kullanılması Son Derece Ayıp Olan 14 Kelime

1. Nigger/Nigga/Negro

2. Retarted

3. Lame

4. Bitch

5. Colored

6. Imbecile/Idiot/Moron

7. Crazy/Stupid/Dumb/Insane

8. Derp

9. Tranny

10. Illegal

11. Gyp

12. Exotic

13. Ghetto

14. Fat/Ugly

Yorum Yazın