Twitter'daki parodi Türk Dil Kurumu hesabı (hesap burada) epey popüler bu aralar. Sordukları sorularla ve yabancı kelimelerin öz Türkçe karşılıklarını ararken epey eğlendiriyorlar. Bu sefer de waffle kelimesi için Türkçe karşılık istediler ve inanılmaz eğlenceli cevaplar geldi. İzliyoruz
Waffle Kelimesinin Türkçe Karşılığı Sorusuna Gelen 15 Fantastik Öneri
2 dakikada okuyabilirsiniz
Her şeyi başlatan paylaşım burada 
"Waffle" için önerilere açığız...
— TÜRK DİL KURUMU (@TurkDilKurum) 9 Ekim 2017
1.
Şekerli Sıçmırık
— Seçil Bıldırcın (@kiskancsiniz) October 10, 2017
2.
Tatlı Akıntı
— Kutsal Bayraktar (@mortifera) October 10, 2017
3.
Wazlama? (Bazlamadan türetilen ama özünü de kaybetmeyen bir kelime. Doğu- Batı sentezi gibi)
— balZag (@35zag) October 10, 2017
4.
"Sıwazlama" da olabilir abii çikolatayı üzerine sıvazlıyolar sonuçtaadghjksdfjkf
— Tonguçting (@TongucKoygotune) October 10, 2017
5.
binali yıldürüm
— ferhat (@ferhatByildiz) October 10, 2017
6.
Meyveli lahmacun
— Comandante Alex (@ComandanteeAlex) October 9, 2017
7.
MEYVACUN
— Ege (@inorganikRobot) October 10, 2017
8.
Tatlangaç?
— Gzmkms (@gzmkms) October 9, 2017
9.
Hamur- çikolata- meyve- tost
— Koray Kurt (@Redmoonwlf) October 10, 2017
HAÇİMETO
10.
Üstten meyve dökgeçli alttan çikolata sürgeçli çok şekerli hamurgaç
— faty (@feateiy) October 10, 2017
11.
Şeymacun
— Nazmelis Zengin🐣 (@nazmeliszengin) October 10, 2017
12.
Ekoseli hamur tost
— Zuhâl Yılmaz (@sevgilifantine) October 9, 2017
13.
Hamurgaç
— Erencan Gürsoy (@erencangursoy) October 9, 2017
14.
Alttan ekmekli üstten çikolatalı çok meyveli mideye indirgeç
— Yehova (@Yehovabenim) October 10, 2017
15.
Çikolatalı Nuriye
— Alperen İnce (@alperenince) October 9, 2017
BONUS
BONUS 2
Meyvelerle ve dondurmalarla süslenmis kagit helva
haçimeto ahhaha
Orjinal adının türkçe okunuşuda olabilir, örn; vafıl.
Bu TDK'ya yenilikçi bir kaç edebiyat mezunu alınması şart. Bu eski kafalı heriflerle bu kurum ilerlemez. Zaten buldukları kelimeleri de kimse kullanmıyor.
bence hiç birisi edebiyat mezunu değildir ki =)
Ne koyarsanız koyun adını biz waffle demeye devam edeceğiz. Selfie ye özçekim diyen var mı?
Var ;)
Furkan Şahin 'özçekim'i cümle içinde kullanır mısın? Var diyip göz kırpmışsın kıllığına ama ben seninde kullandığına inanmıyorum.