'İnsanoğlu Daha Fazla Bükebileceğini Düşündüğü Her Şeyi Kırmıştır' Paylaşımı Herkesi Düşündürdü
Sosyal medyada bazen tek bir cümle, uzun uzun yazılmış metinlerin yapamadığını yapıyor. X'te Hin Avibi adlı hesabın paylaştığı 'İnsanoğlu daha fazla bükebileceğini düşündüğü her şeyi kırmıştır.' cümlesi de kısa sürede yaklaşık 200 bin kez görüntülendi. Kimi kullanıcı kendi kırgınlığını bu birkaç kelimede buldu, kimi de işi espriye vurdu. İşte paylaşım ve altına gelen tepkilerden bazıları.
Kaynak: X
Paylaşım aslında Arapça bir akıma verilen cevaptı
Her şey, Arapça paylaşım yapan bir kullanıcının 'Okuduğun en derin metni benimle paylaş' çağrısıyla başladı. Yüzlerce kişinin aklında kalan cümleyi bıraktığı bu akıma Türkiye'den katılanlar da oldu.
Hin Avibi'nin cevabı ise birkaç kelimeyle tanıdık bir duyguyu özetliyordu: Bir ilişkiyi, bir dostluğu ya da kendi sabrımızı 'biraz daha kaldırır' diye zorladıkça, sonunda kırılma noktasına geldiğimizi çoğu zaman fark edemiyoruz. Cümle kısa sürede 10 binden fazla beğeni aldı, bin 400'ü aşkın kişi tarafından da kaydedildi.
Tweet sahibinin bir de isteği vardı
Paylaşımın Arapça bir akımdan doğduğunu unutmayan Hin Avibi, cümlenin bir de 'fasih', yani edebi Arapçayla yazılmasını istedi. Bu isteği karşılıksız bırakmayanlar çıktı; cümleyi Arapçaya, hatta Özbekçeye çevirip paylaşanlar oldu.
"Ademoğlunun daha fazla bükebileceğini sandığı ne varsa, hepsini kırmıştır."
"İnsanoğlu biraz daha bükebileceğini sandığı her şeyi kırıp bırakmıştır."
Paylaşıma gelen tepkilerden bazıları;
Keşfet ile ziyaret ettiğin tüm kategorileri tek akışta gör!


Yorum Yazın