Dilimiz ekleri sebebiyle rahatlıkla ifade özgürlüğü sunarken bazı dillerde bizimki kadar ek ya da farklı anlam taşıyan kelimeler olmayabiliyor. İngilizce de sık sık bu konuyla gündeme gelen dillerden. @englishglobalized adlı Instagram hesabından Türkçe ve İngilizce hakkında paylaşımlar yapan içerik üreticisi de bu konuyu ele aldı.
İçeriğin Devamı Aşağıda
Reklam
Yusuf Ozal İngilizcede kaçıncı kelimesi olmadığı için yerine kullanılabilecek ifadeleri konuğuna sordu.
İçeriğin Devamı Aşağıda
Reklam
Yusuf Ozal konuğuna kaçıncının kullanıldığı örnek cümleler söyledi ve ikili beyin fırtınası yaptı.
Ardından ise dilimizin konuğun da dile getirdiği gibi anlamsal olarak birçok karşılık bulunabilen güzel bir dil olduğunu bir kez daha anlamış olduk.
İşte o anlar 👇
Bu içeriklerimiz de çekebilir.
Yorumlar ve Emojiler Aşağıda
Reklam
Yorum Yazın
Bazı durumlarda ‘what number’ da kullanılır? ‘What number president is Obama?’ gibi ama which daha yaygın.
Bizim plaza kafası, What numberin tam karşılığı yok diye olduğu gibi kullanır. Tam karşılığı olsa da kullanır.