Günlük Hayatta, İnternette Sıkça Karşılaştığımız İngilizce Kısaltmaların Anlamlarını Öğrenmeye Ne Dersiniz?

70PAYLAŞIM

Bunları bilmek için İngilizce öğrenmek şart değil.

1. Son günlerin en sık kullanılan etiketi BLM.

Bugünlerde sosyal medyada sıkça karşımıza çıkan BLM'nin açılımı Black Lives Matter, siyahların yaşamı önemlidir cümlesinin İngilizcesi ve son 5-6 yıldır en güçlü ırkçılık karşıtı slogan.

2. BRB, sosyal medya yazışmalarında sıkça kullanılıyor.

Be right back, yani "hemen geri geleceğim" yazarak konuşmalara kısa aralar vermek için kullanılıyor. B2K (back to keyboard) olarak da kullanılıyor.

3. Yt denince aklınıza ilk olarak YouTube geliyor olabilir.

Yt YouTube, Fb Facebook, Tw Twitter ve Ig Instagram'ın kısaltması. Ancak Yt son dönemde farklı bir anlamda da kullanılıyor. Beyaz insanlar için zenci kelimesi gibi aşağılayıcı bir anlamı olan whitey kelimesinin kısaltması.

4. Genellikle iş hayatında kullanılan FYI, günlük yaşamda da kullanılır oldu.

For your information, "bilgine/bilginize" anlamı taşıyor. Bilgi aktarımından sonra "haberin olsun" demek için bizde de kullanılan bir kısaltma.

5. IDK, "bilmiyorum" anlamına geliyor.

En sık kullanılan kısaltmalardan biri, I don't know'un ilk harflerinden oluşuyor.

6. LMK, son dönem kısaltmalardan.

Let me know, "haber ver" olarak kullanılan bir kısaltma.

7. BTW hem İngilizcede, hem de Türkçede sıkça kullanılan bir tabirin kısaltması.

"Bu arada" anlamındaki by the way'in kısaltması ve çok sık kullanılıyor.

8. YOLO, 2012'den beri popüler olan bir tabir.

You Only Live Once, "yaşayacağın tek bir yaşam var" tabiri modern zamanların "carpe diem"i. Drake sayesinde tüm dünyaya yayıldı.

9. Yine son dönemin popüler kısaltmalarından biri Stan.

Stanley isminin kısaltması olarak bildiğimiz Stan, Eminem'in Stan şarkısıyla yeni bir anlam kazandı. Tacizci, takipçi anlamına gelen stalker ve hayran anlamına gelen fan kelimelerinin bir araya gelmesiyle oluşan stan; sapıkça derecede hayranlığı ifade etmek için kullanılıyor.

10. NP, çoğumuzun zaten bildiği ve kullandığı bir kısaltma.

No problem'ı günlük yaşamda pek çok insan kullanıyor, "sorun değil" demek.

11. ASAP kelimesini A$AP Rocky ile öğrenen çok kişi var.

As soon as possible, "en kısa zamanda" anlamına gelen ASAP; hızlı geri dönüş için en çok kullanılan kalıp.

12. ETC. bizdeki "ve benzeri", "vesaire" kelimesinin karşılığı.

Açılımı et cetera olan kısaltmanın okunuşu "itsetçra" gibi.

13. TGIF, Cuma günleri sıkça karşımıza çıkıyor.

Katy Perry - Last Friday Night (T.G.I.F.) ile daha çok duyar olduğumuz Thank God It's Friday sözünün kısaltması olan slogan; "Tanrı'ya şükür bugün Cuma" anlamına geliyor ve hafta sonuna iyi bir giriş yapmayı sağlıyor.

14. AKA İngilizcedeki also known as'in kısaltması

Türkçeye "olarak bilinen" olarak çevirebileceğimiz bu kısaltma genellikle çift isimler için kullanılır. Ezhel aka Sercan İpekçioğlu gibi. Bunun bir de FKA versiyonu vardır ki; o da formerly known as, yani "önceden bilinen adıyla" demektir.

15. TBA, özellikle sinema ve müzik sektöründe sıkça gördüğümüz bir kısaltma.

To be announced, "açıklanacak" anlamına geliyor ve tarihi henüz belli olmayan şeyler için kullanılıyor.

16. CU ve CUL genellikle mesajlaşmada kullanılır.

See you, "görüşürüz" veya see you later "sonra görüşürüz" anlamında kullanılıyor.

17. TBH, aslında to be honest'ın (dürüst olmam gerekirse) tabirinin kısaltması.

Pek çok yerde bu anlama gelse de, gençler bunun anlamını değiştirdi. İletişim kurmak için birbirlerine tbh yazarak ardından iltifat ediyorlar. Tbh yazılan iltifatlar karşılık alıyor. Takibe takibin iltifata iltifat çeşidi gibi bir şey.

18. BAE, tabii ki Birleşik Arap Emirlikleri değil.

Before anyone else, "herkesten önce" gibi bir anlamı olan bu kısaltma Afrika kökenli Amerikalıların dile kattıkları bir şey. En özel, en yakın olunan insanları tanımlamak için kullanılıyor.

19. GOAT da ilk bakışta keçi anlamına geliyor.

Keçi anlamına gelen goat kelimesinden ayrılamsı için g.o.a.t. olarak kullanılabildiği gibi direkt goat olarak da kullanılıyor. Greatest of all time, "tüm zamanların en iyisi" tabirinin kısaltması.

20. AF bize "aq" olarak geçmiş olsa da, tam olarak aynı anlamda değil.

As fuck olarak küfürlü bir anlamı olsa da, "aşırı", "abartı" anlamına geliyor. Cold af dendiğinde "aşırı soğuk" anlamı çıkıyor.

21. RN, en sık kullanılan kısaltmalardan biri.

Right now, "şu an" anlamına geliyor.

22. IRL, internet caps'lerinde sürekli karşımıza çıkan bir tabir.

In real life, "gerçek hayatta" anlamı taşıyor ve internet dünyasında olup bitenleri gerçek hayata bağlamak için kullanılıyor. "Gerçek hayatta ben" anlamına gelen me irl ile modunuzu tanımlıyorsunuz.

23. PS, postscript kelimesinin kısaltması.

"Dipnot" anlamına gelen kelime ekstra notlar ve bilgiler eklemek için kullanılıyor. Tabii günümüzde internette porn star "porno yıldızı", personal space "kişisel alan", phone sex "telefon seksi" gibi anlamlarda da kullanılsa da asıl anlamı hala dipnot.

BU İÇERİĞE EMOJİYLE TEPKİ VER!
Helal olsun!
Hoş değil!
Yerim!
Çok acı...
Yok artık!
Çok iyi!
Kızgın!

ONEDİO ÜYELERİ NE DİYOR?

Yorum Yazın
vemrv

"P.S " de bu listeye eklenebilir.e-maillerde en çok maruz kaldığımız p.s ve etc .

Gizli Kullanıcı

Zenci kelimesinin aşağılayıcı bi anlamı yoktur. Bizim dilimizde herangi bi ırkı aşağılayıcı hiçbi kelime bulunmaz. Zorla yedirmeye çalışmayın!

Gizli Kullanıcı

Zenci kelimesi gayet de aşağılayıcıdır! çingene, ermeni dölü, gavur, cono... daha aklima gelmeyen birçok ırka yönelik birçok ahmakça kelime uydurulmuştur bunları hıc duymamışsan ya trde yaşamıyorsun yada ırkına bu tür bir küçüklüğü konduramayan bir klavye delikanlısısın(!)

Gizli Kullanıcı

Bize türkülerimizi söyletmiyorlar Robeson/kartal kanatlı kanaryam/inci dişli zenci kardeşim/türkülerimizi söyletmiyorlar bize. (nazım hikmet). Aman kendini asmış 100 kiloluk bir zenci/üstelik gece inmiş, ses gelmiyor kümesten/ben olsam utanıırm, bu nebiçim öğrenci/hem dersini bilmiyor, hem de şişman herkesten/iyi nişan alırdı kendini asan zenci/bira içmez, ağlardı babası değirmenci/ sizden iyi olmasın, boşanmada birinci/çok canım sıkılyor, kuş vuralım istersen (ülkü tamer) Senin düşüncene göre bu şairler de ırkçı ve zencileri aşağılamış. Ebru Gündeş'in çingenem diye şarkısı var o da çingeneleri mi aşağılamış oluyo? Conoların zaten adı o. Kelimeyi kullananan hangi amaçla kullanırsa kullansın. Kelimenin kendisinin böyle bi anlamı yoktur. Eğer araştırıp soruşturmadan gelip burda ahkam kesiyosan ya cahilsin ya da bilgi tembeli. Ben şimdi sana "türk gibi ne salak salak konuşuyosun" desem bunu bi hakaret olarak kullanmış olurum ama Türk kelimesi bi hakaret mi içerir normalde?

sufle-meraklisi

"Beyaz insanlar için zenci kelimesi gibi aşağılayıcı bir anlamı olan..." derken bir bilgi vermek istiyorum. Aşağılama kelimesi olan "nigger/nigga" kelimesi, İspanyolca "siyah" anlamına gelen "negro" kelimesinden türetilmiştir. Bu da köle ticaretine atıftır. Bu sebeple aşağılama içerir. Bizde "zenci" kelimesi aynen "siyahi" kelimesi gibi kullanılır. İçinde hiçbir aşağılama geçmişi yoktur. Bizde (her ne kadar inanılmaz yanlış bulsam da) koyu tenli insanları aşağılama amacıyla eskiden kullanılan kelime "marsık" kelimesidir. Marsık, yanarak kömürleşmiş odun anlamına gelir. Buna rağmen, herhangi bir insanların birbirlerini aşağılamak için kullandığı kelimelerin bir sınırı olmayacağının da bilincindeyim. Zenci kelimesini aşağılamak için kullananlar vardır elbet. Bütün ayrıştırıcı ithaflar, kelimeler ve davranışlara lanet olsun. BÖLÜCÜ VE GERİCİ TERÖR ÖRGÜTÜ ÜYESİ/SEMPATİZANI VATAN HAİNLERİ HARİÇ.

feyk

aynen katiliyorum. zenci turkcede offansif bir kelime degildir. turkcede gercekden offansif benzeri kelime gavur var. tam anlamiyla asagilayici ifade iceriyor.

sufle-meraklisi

Örnek vermek için kelime düşünmüştüm de aklıma gelmemişti. Gavur kelimesi gayet iyi bir örnek. Teşekkür ederim.

Gizli Kullanıcı

Sizler trde yaşamıyorsunuz bence, en basiti komşu ülkelerimiz olan Ermenistan ve Yunanistan haberlerinin altında yorumları tek tek okuyun sonra gelin buraya sallayın!

sufle-meraklisi

Bence sen yaşamıyorsun. Uzun uzun anlatmışım, sen argümanını neye dayandırdığını anlatırsan fikrini kabul etmeye daha çok yaklaşırım. Örnek vermek gerekirse Osmanlı Devleti zamanında kölecilik vardı ama köleler ten renkleri yüzünden köle olmazlardı. Bizde, Bilal-i Habeşi'ye olan yoğun saygımızdan ötürü ayrıca hadislerden ötürü asla zenci ayrımı yapılmamıştır. Zenci de siyah renkli demek zaten. Bak halk arasında zayıf karakterli saygısız insanların yaptığı aşağılamalardan bahsetmiyorum. Toplumun ve devletin genel bakış açıısından bahsediyorum. İkinci olarak, Cumhuriyet kurulunca bu köle sıfatındaki insanların hepsi doğal olarak hem özgür insan statüsüne kavuştu hem de çoğuna devlet, memuriyet verdi. İlk siyahi pilot bir Türk'tü. Arap Ahmet. Ayrıca Zenci Musa'nın vatan için ne kadar önemli hizmetleri olduğunu tarih yazar. Şimdilik aklıma gelen bunlar.

sufle-meraklisi

Ayrıca… Bir şahıs, başka bir şahsa, gruba, etnik kökene, tipine hatta mesleğine göre bir ayrımcılık ya da aşağılama yapmak isterse bunu seçmek için kelime düşünmesine gerek yok. Adam/kadın bir makama mevkiye gelmiştir mesela, kendini üstün görür, yanında çalışanı önemsemez. Temizlikçi der, çaycı der, eleman der. Şimdi bu kelimeler, meslek olarak kötü mü? Kişi aşağılamak için söylerse kötü olur. Ama Nigger, direkt olarak aşağılama amacıyla oluşturulmuş bir kelimedir. Zenic ya da siyahi kelimeleri bunun karşılığı değildir.

Görüş Bildir