Günlük Hayatta, İnternette Sıkça Karşılaştığımız İngilizce Kısaltmaların Anlamlarını Öğrenmeye Ne Dersiniz?
Bunları bilmek için İngilizce öğrenmek şart değil.
1. Son günlerin en sık kullanılan etiketi BLM.
Bugünlerde sosyal medyada sıkça karşımıza çıkan BLM'nin açılımı Black Lives Matter, siyahların yaşamı önemlidir cümlesinin İngilizcesi ve son 5-6 yıldır en güçlü ırkçılık karşıtı slogan.
2. BRB, sosyal medya yazışmalarında sıkça kullanılıyor.
Be right back, yani 'hemen geri geleceğim' yazarak konuşmalara kısa aralar vermek için kullanılıyor. B2K (back to keyboard) olarak da kullanılıyor.
3. Yt denince aklınıza ilk olarak YouTube geliyor olabilir.
Yt YouTube, Fb Facebook, Tw Twitter ve Ig Instagram'ın kısaltması. Ancak Yt son dönemde farklı bir anlamda da kullanılıyor. Beyaz insanlar için zenci kelimesi gibi aşağılayıcı bir anlamı olan whitey kelimesinin kısaltması.
4. Genellikle iş hayatında kullanılan FYI, günlük yaşamda da kullanılır oldu.
For your information, 'bilgine/bilginize' anlamı taşıyor. Bilgi aktarımından sonra 'haberin olsun' demek için bizde de kullanılan bir kısaltma.
5. IDK, "bilmiyorum" anlamına geliyor.
En sık kullanılan kısaltmalardan biri, I don't know'un ilk harflerinden oluşuyor.
6. LMK, son dönem kısaltmalardan.
Let me know, 'haber ver' olarak kullanılan bir kısaltma.
7. BTW hem İngilizcede, hem de Türkçede sıkça kullanılan bir tabirin kısaltması.
'Bu arada' anlamındaki by the way'in kısaltması ve çok sık kullanılıyor.
8. YOLO, 2012'den beri popüler olan bir tabir.
You Only Live Once, 'yaşayacağın tek bir yaşam var' tabiri modern zamanların 'carpe diem'i. Drake sayesinde tüm dünyaya yayıldı.
9. Yine son dönemin popüler kısaltmalarından biri Stan.
Stanley isminin kısaltması olarak bildiğimiz Stan, Eminem'in Stan şarkısıyla yeni bir anlam kazandı. Tacizci, takipçi anlamına gelen stalker ve hayran anlamına gelen fan kelimelerinin bir araya gelmesiyle oluşan stan; sapıkça derecede hayranlığı ifade etmek için kullanılıyor.
10. NP, çoğumuzun zaten bildiği ve kullandığı bir kısaltma.
No problem'ı günlük yaşamda pek çok insan kullanıyor, 'sorun değil' demek.
11. ASAP kelimesini A$AP Rocky ile öğrenen çok kişi var.
As soon as possible, 'en kısa zamanda' anlamına gelen ASAP; hızlı geri dönüş için en çok kullanılan kalıp.
12. ETC. bizdeki "ve benzeri", "vesaire" kelimesinin karşılığı.
Açılımı et cetera olan kısaltmanın okunuşu 'itsetçra' gibi.
13. TGIF, Cuma günleri sıkça karşımıza çıkıyor.
Katy Perry - Last Friday Night (T.G.I.F.) ile daha çok duyar olduğumuz Thank God It's Friday sözünün kısaltması olan slogan; 'Tanrı'ya şükür bugün Cuma' anlamına geliyor ve hafta sonuna iyi bir giriş yapmayı sağlıyor.
14. AKA İngilizcedeki also known as'in kısaltması
Türkçeye 'olarak bilinen' olarak çevirebileceğimiz bu kısaltma genellikle çift isimler için kullanılır. Ezhel aka Sercan İpekçioğlu gibi. Bunun bir de FKA versiyonu vardır ki; o da formerly known as, yani 'önceden bilinen adıyla' demektir.
15. TBA, özellikle sinema ve müzik sektöründe sıkça gördüğümüz bir kısaltma.
To be announced, 'açıklanacak' anlamına geliyor ve tarihi henüz belli olmayan şeyler için kullanılıyor.
16. CU ve CUL genellikle mesajlaşmada kullanılır.
See you, 'görüşürüz' veya see you later 'sonra görüşürüz' anlamında kullanılıyor.
17. TBH, aslında to be honest'ın (dürüst olmam gerekirse) tabirinin kısaltması.
Pek çok yerde bu anlama gelse de, gençler bunun anlamını değiştirdi. İletişim kurmak için birbirlerine tbh yazarak ardından iltifat ediyorlar. Tbh yazılan iltifatlar karşılık alıyor. Takibe takibin iltifata iltifat çeşidi gibi bir şey.
18. BAE, tabii ki Birleşik Arap Emirlikleri değil.
Before anyone else, 'herkesten önce' gibi bir anlamı olan bu kısaltma Afrika kökenli Amerikalıların dile kattıkları bir şey. En özel, en yakın olunan insanları tanımlamak için kullanılıyor.
19. GOAT da ilk bakışta keçi anlamına geliyor.
Keçi anlamına gelen goat kelimesinden ayrılamsı için g.o.a.t. olarak kullanılabildiği gibi direkt goat olarak da kullanılıyor. Greatest of all time, 'tüm zamanların en iyisi' tabirinin kısaltması.
20. AF bize "aq" olarak geçmiş olsa da, tam olarak aynı anlamda değil.
As fuck olarak küfürlü bir anlamı olsa da, 'aşırı', 'abartı' anlamına geliyor. Cold af dendiğinde 'aşırı soğuk' anlamı çıkıyor.
21. RN, en sık kullanılan kısaltmalardan biri.
Right now, 'şu an' anlamına geliyor.
22. IRL, internet caps'lerinde sürekli karşımıza çıkan bir tabir.
In real life, 'gerçek hayatta' anlamı taşıyor ve internet dünyasında olup bitenleri gerçek hayata bağlamak için kullanılıyor. 'Gerçek hayatta ben' anlamına gelen me irl ile modunuzu tanımlıyorsunuz.
23. PS, postscript kelimesinin kısaltması.
'Dipnot' anlamına gelen kelime ekstra notlar ve bilgiler eklemek için kullanılıyor. Tabii günümüzde internette porn star 'porno yıldızı', personal space 'kişisel alan', phone sex 'telefon seksi' gibi anlamlarda da kullanılsa da asıl anlamı hala dipnot.
Yorum Yazın
"Beyaz insanlar için zenci kelimesi gibi aşağılayıcı bir anlamı olan..." derken bir bilgi vermek istiyorum. Aşağılama kelimesi olan "nigger/nigga" kelimesi... Devamını Gör
aynen katiliyorum. zenci turkcede offansif bir kelime degildir. turkcede gercekden offansif benzeri kelime gavur var. tam anlamiyla asagilayici ifade iceriyor.
Zenci kelimesinin aşağılayıcı bi anlamı yoktur. Bizim dilimizde herangi bi ırkı aşağılayıcı hiçbi kelime bulunmaz. Zorla yedirmeye çalışmayın!
Zenci kelimesi gayet de aşağılayıcıdır! çingene, ermeni dölü, gavur, cono... daha aklima gelmeyen birçok ırka yönelik birçok ahmakça kelime uydurulmuştur bun... Devamını Gör
"P.S " de bu listeye eklenebilir.e-maillerde en çok maruz kaldığımız p.s ve etc .