Jülide İshakoğlu

Doğru da kelime kökenleri ya da dile aktarılan kelimelerle ilgili bir savdan bahsedilmiyor zaten, ona bakarsak resim kelimesi de Arapça kökenli bir kelimedir :)

Fotoğraf ve resim ayrımına kişisel olarak katılmak ile birlikte yukarıda verilen bilgi yanlıştır. TDK fotoğraf ile resmi birbirinden ayırmamaktadır ve resmin sözlük anlamına bakıldığında anlamlarından birinin de fotoğraf olduğunu görebilirsiniz. Bunun yanı sıra baya ve bayağı kelimelerine bakıldığında evet resmi olarak "baya" yoktur. Ancak resmi Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü içinde kullanılmaktadır. Yazımda kullanılmamalıdır; ancak konuşma dilinde kullanılır.

Bilgiyi ölçen bir testte karnabahara "karnıbahar" yazmak...