Sıkı Aynasızlar

Londra polis teşkilatının parlayan yıldızı Nicholas Angel, rekor kıran tutuklamaları ve eşsiz çalışma disipliniyle adından söz ettiren, gelmiş geçmiş en başarılı polis memurudur. Ancak bu inanılmaz başarısı, meslektaşlarının motivasyonunu derinden etkileyince, üstleri onu yeteneklerinin "daha az dikkat çekeceği" bir yere göndermeye karar verir. Nicholas'ın yeni adresi, suçun adeta unutulduğu, huzur dolu Sandford kasabasıdır. Burada, iyi niyetli ama biraz da sakar bir polis memuru olan Danny ile ortak olmak zorunda kalan Nicholas için bu sakin hayat, uyum sağlaması zorlu bir mücadeleye dönüşür. Ne var ki, kasabanın yüzeydeki dinginliğini paramparça eden bir dizi beklenmedik olay, Sandford'un aslında göründüğü kadar masum olmadığını gözler önüne serer. Acaba bu huzurlu kasabanın ardında karanlık sırlar mı gizlenmektedir? Nicholas Angel için aradığı aksiyon, yeniden ayağına gelmiş gibi görünüyor!