Show Haber'in çevirisi sosyal medyada gündem oldu...
İçeriğin Devamı Aşağıda
"Ankara'da küçük Somali" başlığı ile yayınlanan haberde Ankara'daki Somalili esnaflar ile yapılan röportajlar yayınlandı.
Haberin bir yerinde bir Somalili esnafın 'We come from UK' cümlesi ise haberde 'Türk insanları çok sıcak' olarak çevrildi. Röportajın belki devamında 'Türk insanları çok sıcak' cümlesi geçiyor olabilir ancak, video kesildiği için ekranlara yanlış çeviri olarak yansıdı. Hal böyle olunca da sosyal medyada gündem oldu.
İşte o anlar:
Show Haber'in o haberinin tamamını buradan izleyebilirsiniz:
Yorumlar ve Emojiler Aşağıda
Yorum Yazın
Someone: shut the fuck up bitch, Show tv: Senin o Türk ağzını yerim tatlım.
😂😂😂
Baska bir mevzu. Ulan 6 milyon Suriyeli + 2 milyon irakli, afgan, paki, libyali, kuzey afrikali yetmiyormus gibi bir de Somalililer cikti amq. Türkiye düyani... Devamını Gör
ayrica üreten bir şey açmamış ki , ne bileyim bir fabrika , bir iş yeri , aça aça pastane ile berber açmışlar , zaten oraya gidenlerde kendileri , para kendi... Devamını Gör
Şaka maka Show da yeni bir Ahaber olma yolunda ilerliyo.