Anneanneyle Yabancı Film İzlerken İzah Edilemeyen 16 Durum
İnternet sayesinde tüm yabancı diziler filmler elimizin altında. Artık birçok farklı kültüre aşinayız, ama anneannelerimiz öyle mi? İşte anneannelerimizle yabancı film izlerken izah etmekte güçlük çektiğimiz 16 jenerasyon farkı.
1. Eve ayakkabı ile girmek
'...sokağın bütün pisini eve getirdi zındıklar'
2. Bu da yetmezmiş gibi ayakkabı ile yatağa uzanmak
'... karabasan boğar bu kızı, yatağa çorapla bile girilmez tövbe'
3. Güne şekersiz, zift gibi bir kahve ile başlamak
'... yanında bir poğaça, açma bir şey yiyeydi iyiydi'
4. Düğünlerde takı töreni olmaması
'... ne yani, hiç mi yok?!'
5. Dudaktan öpüşmenin bu kadar sıradan olması
'... herkese öptürürsen ne kıymeti kalır, kapat kız gözünü sende.'
6. Bakire kızların/erkeklerin hor görülmesi
'... baş tacı yapacağı yerde hareketlere bak bi.'
7. Evladını sevişirken yakalayan ebeveynin özür dilemesi
'... yalvar bi de seni affetmesi için, sabır ya rabbim.'
8. Cenaze törenlerinde mevtanın sergilenmesi
'... kokar o rahmetli?!'
9. Maçına/tiyatrosuna gelmedi diye anneye babaya küsen evlat
'... az bi anneye babaya hareketlere bak kenafir gözlüdeki.'
10. Çocuklara kahvaltıda sürekli mısır gevreği yediren zalim anne
'... çocuğun kursağından bir gün zeytin, peynir geçmedi, nasıl analık bu?'
11. Her gün dayak yiyen evladına bununla kendi başına mücadele etmeyi öğrenmelisin diyen baba
'... bir keresinde bir çocuk seni dövdüydü de baban o çocuğu aşağı mahalleye kadar kovaladıydı, bi de şuna bak yazık valla'
12. 18 yaşında evden ayrılmaya kalkan çocuğuna hayatta başarılar diyen anne/baba
'... el kadar çocuk ne yapacakmış bu yaşta bir başına acaba?'
13. Dul babasına sevgili ayarlamaya çalışan evlat
'... tövbee, hiç bi güzel hareket mi şimdi bu, rezillik tuuu.'
14. Liseye giden kızına “korunuyorsun değil mi?” diye soran anne
'... korunmak ne ola ki?'
15. Yeniden evlenen eşini ziyarete giden koca
'... şimdi bu kadının eski eşi, bu kim? yenisi mi? bu eskisi... nasıl işler bunlar ya?'
16. Kızının sevgilisine "kızımı 11'den önce eve getir genç adam" diyen baba
'... gerçek babası mı bu kızın? öz yani... mümkün değil.'